本报讯 迄今为止人类历史上规模最大的一部百科全书《四库全书》编纂于清代乾隆年间，历时10年，收书3462种、79300余卷、约8亿汉字。清政府当年动用了3800多文人誊缮7部，后历经战乱现仅存文渊、文津、文溯三部和文澜残卷，而文渊阁本是保留最完整的。现在，《文渊阁四库全书》影印本已经被炒到20万元。
被列入“九五”国家电子出版物重点工程的《文渊阁四库全书》由（香港）迪志文化出版有限公司开发制作，上海人民出版社出版。电子版分为“原文及标题检索版”和“原文及全文检索版”两种。
“标题版”共有168张光盘，包含原书页的图像，备有多种书目检索和辅助研究功能，及一些参考工具。“全文版”约有175张光盘，除具备“标题版”的内容及各项功能外，可作全文检索。
《文渊阁四库全书》电子版采用了先进的信息技术，在保持原书真迹的基础上，将书中具有检索意义的书名、作者、类目、标题以至全文中的字、词、语全部数字化，并辅之以数字化的《中华古汉语字典》、《四库大辞典》、《四库全书简明目录》等电子工具书，从而给读者提供了快捷有效的检索、统计、整理和编辑的功能。
电子版的诞生使《四库全书》从过去广大读者难以利用的“镇馆之宝”走到寻常百姓的案头。它还可以使《四库全书》研究（有人称《四库》学）向更深入、更准确的方向发展。通过定量研究，获得准确的统计数据。
在《四库全书》电子版的研制过程中，中文信息处理技术获得了重大突破。该电子版是科技含量极高的产品，如：国际标准大字符集（含三万多个中、日、韩古今汉字）文字平台的实现、非特定人手写汉字光学识别（OCR）、精确的古籍校对软件、跨平台与跨语境全球版产品制作技术，基于Unicode、适于古今汉语字／词模式、字／词关联的全文检索技术，等一系列高新技术，同时还提出了一批新的研究课题。
电子版拥有良好的服务，包括提供免费CD－ROM升级服务，内容含新修订的内容及附加的参考资料、新增设的功能等；还有网上论坛、技术支援热线等。
《四库全书》电子版的问世是我国高科技信息产业和中华文化产业相结合的重要里程碑。它为系统的、大规模的中华文化电子资源信息进入全球网络、实现信息共享奠定了良好的基础，是建设大规模中文数字图书馆的重要实践。
有关专家建议以电子版《四库全书》的技术和队伍为基础，继续出版学术界更急需的、使用率更高的书籍。比如，《四部丛刊》，虽然它做起来要难得多，但使用率比《四库全书》高得多。因为包括清朝的皇帝在内，包括主编和编辑，恐怕到现在为止，世界上没有一个人通读过《四库全书》，但是作为学者常用的书，大概《四部丛刊》以及后来的《四库备要》都大体集中了。
 |
